简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

exchange transfusion معنى

يبدو
"exchange transfusion" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تبديل الدم
أمثلة
  • In life-threatening cases, exchange transfusion is performed.
    وفي الحالات والشديدة التي تهدد الحياة، يتم تنفيذ تبديل الدم.
  • I just did an exchange transfusion on my malaria patient in there, and he just woke up from his coma.
    قمت لتوي بتبديل دمّ مصاب بالملاريا، ثم استفاق من غيبوبته
  • Should the pulmonary infiltrate worsen or the oxygen requirements increase, simple blood transfusion or exchange transfusion is indicated.
    يجب أن تتفاقم الارتشاح الرئوي أو زيادة متطلبات الأكسجين، بحيث يشار إلى نقل دم بسيط أو تبديل الدم.
  • Rhesus incompatibility (a difference in blood groups) between mother and baby is largely preventable, and was the most common cause for exchange transfusion in the past.
    وأصبح داء الريسوس (اختلاف في فصيلة الدم بين الأم والطفل) الذي كان السبب الأكثر شيوعًا لعمليات نقل الدم في الماضي قابلا للوقاية إلى حد كبير.
  • For example, exchange transfusion of RBC in neonates calls for use of blood product that is five days old or less, to "ensure" optimal cell function.
    على سبيل المثال، تبديل الدم من كريات الدم الحمراء في حديثي الولادة ويدعو لاستخدام منتجات الدم التي هي قبل خمسة أيام أو أقل، إلى "ضمان" وظيفة الخلية المثلى .
  • If the bilirubin level is sufficiently high as to cause worry, it can be lowered via phototherapy in the first instance or an exchange transfusion if severely elevated.
    إذا كانت مستويات البيليروبين مرتفعةً بما فيه الكفاية لتسبب القلق، فإنه من الممكن خفضها عبر العلاج الضوئي في المقام الأول أو تبديل الدم إذا كانت النسبة مرتفعةً للغاية.
  • This is an exchange transfusion involving removal of the person's blood plasma through apheresis and replacement with donor plasma (fresh frozen plasma or cryosupernatant); the procedure must be repeated daily to eliminate the inhibitor and abate the symptoms.
    يكون ذلك عن طريق إزالة بلازما دم المريض واستبدالها بالبلازما المانحة (البلازما الجديدة المجمدة)؛ يجب تكرار الإجراء يوميا للقضاء على المٌثبِّط وتخفيف الأعراض.
تعريف الإنجليزية
  • slow removal of a person''s blood and its replacement with equal amounts of a donor''s blood